Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Benjamin Mateev / Supercharged
Wallstr. 67
10179 Berlin
E-Mail: benjamin.mateev@gmail.com
2. Grundsatz
Diese Seite verwendet keine Cookies, keine Nutzerkonten und keine serverseitige Speicherung von Nutzereingaben. Es findet kein Tracking über Drittanbieter-Cookies statt, und es werden keine personenbezogenen Daten in einer Datenbank gespeichert.
3. Lokale Speicherung (localStorage)
Dein Fortschritt (abgeschlossene Tage), deine Spracheinstellung und deine Eingaben in den Übungsfeldern werden ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (über die Web-Technologie „localStorage"). Diese Daten verlassen deinen Browser nicht und werden niemals an unsere Server oder Dritte übertragen.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, nutzerfreundlichen Anwendung) bzw. die technische Erforderlichkeit dieser Speicherung für die Kernfunktion der Seite (Fortschrittsanzeige, Sprachumschaltung). Du kannst diese Daten jederzeit über die Browsereinstellungen (Browserdaten/-cache löschen) entfernen.
4. Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA ("Vercel"), gehostet. Beim Aufruf dieser Seite verarbeitet Vercel technisch bedingt Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, User-Agent, Zeitpunkt des Zugriffs), um den Betrieb und die Sicherheit der Infrastruktur zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website).
Da Vercel Inc. in den USA ansässig ist, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland stattfinden. Diese erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework und/oder der EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCCs), die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen sollen.
5. Webanalyse
Für eine anonyme, aggregierte Nutzungsstatistik setzen wir Umami Analytics (Umami Software, Inc.) ein. Umami ist ein cookieloses Analyse-Tool: Es setzt keine Cookies, erhebt keine personenbezogenen Daten und speichert Besuche nur anonymisiert und aggregiert. Ein individuelles Tracking von Nutzer:innen findet nicht statt; eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.
6. Newsletter (beehiiv)
Auf dieser Seite kannst du dich freiwillig für einen deutschsprachigen Newsletter anmelden. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über ein Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Eintragung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail und musst deine Anmeldung durch Klick auf den enthaltenen Link bestätigen. Verarbeitet wird dabei ausschließlich deine E-Mail-Adresse zum Zweck des Versands des Newsletters.
Für den Versand nutzen wir den Dienst beehiiv Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter. Da beehiiv in den USA ansässig ist, erfolgt die Übermittlung der Daten auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCCs), die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen sollen.
Du kannst den Newsletter jederzeit abbestellen — über den Abmeldelink, der sich in jeder E-Mail befindet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Diese Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
7. Konto und Fortschritt
Ohne Konto speichern wir deinen Fortschritt ausschließlich lokal in deinem Browser (localStorage). Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und wir haben keinen Zugriff darauf.
Wenn du ein Konto anlegst, um den Kurs auf mehreren Geräten fortzusetzen, nutzen wir tiun (tiun GmbH) für Anmeldung und Zahlung. tiun verarbeitet dabei deine E-Mail-Adresse und deinen Kaufstatus. Deinen Kursfortschritt (abgeschlossene Tage, verdiente Badges, Eingaben in den Prompt-Feldern) speichern wir getrennt davon als eine Datei pro Konto bei Vercel Blob im Rechenzentrum Frankfurt am Main. Verknüpft sind beide nur über eine pseudonyme Nutzer-ID von tiun.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen; damit löschen wir auch den gespeicherten Fortschritt. Schreib uns dafür einfach eine E-Mail.
8. Externe Dienste (Claude von Anthropic)
Die Übungen dieses Programms finden direkt in Claude (Anthropic) statt, das du eigenständig in einem separaten Tab öffnest. Diese Seite selbst überträgt keine Daten an Anthropic — die Prompts kopierst du manuell in Claude hinein. Deine Nutzung von Claude unterliegt den eigenen Datenschutzbestimmungen von Anthropic, die du dort einsehen kannst.
9. Deine Rechte
Sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, hast du als betroffene Person folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit
10. Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: 2026-07-07.